Bildserĉo

Tradukoj de mycartoons.de

(Rigardu la originalajn humurbildojn de mil ĉe http://mycartoons.de/)

Pri mycartoons.de

En tiu ĉi paĝo ni prezentas ĝeneralajn faktojn pri mycartoons.de, sekvita de la ĉefaj temoj. Poste temas pri la ĉefaj aktoroj. Finfine ni prezentas rimarkojn pri la tradukado.

Ĝeneralaj faktoj

Ekde aŭtumo 2007, la humurbildisto mil publikigas siajn humurbildojn ĉe http://mycartoons.de/ en la germana (krom kelkaj ekscepcioj, kiuj estas publikigitaj en la angla). Plue http://en.mycartoons.de/ prezentas anglajn tradukojn.

Ĉefaj temoj

Ĝenerale, la humurbildoj de mycartoons.de ne temas pri speciala temo. Sed la unuaj humurbildoj enhavas mallongajn seriojn pri porkoj, pri la homo Hans-Helmut, kaj pri insuloj.

La humuro de mycartoons.de ne estas taŭga por infanoj. Kvankam ĝi ne estas drasta, la humuro kelkfoje estas seksa aŭ temas pri morto.

Ĉefaj aktoroj

Kutime, ĉiuj humurbildoj de mycartoons.de temas pri aliaj personoj. Tial, mycartoons.de ne havas ĉefajn aktorojn.

Tradukado

Du anonimaj Esperantistoj semajne ellaboras nove tradukitan humurbildon de mycartoons.de, kaj ni prezentas ĉi tiujn humurbildojn lunde.

Se vi havas demandojn pri mycartoons.de, sendu ilin al mycartoons.de@bildetejo.net.

[Leĝa respondeco] [Impressum]